Qu’est-ce que CanesOral^®?

CanesOral^®

CanesOral^® est un traitement oral à prise unique, efficace et éprouvé en clinique, offert sans ordonnance. Son ingrédient actif, le fluconazole à 150 mg, agira à l’intérieur de votre organisme pour freiner la prolifération de Candida albicans, qui pourrait être responsable de votre infection vaginale à levures. CanesOral^® soulage les démangeaisons, les sensations de brûlure et les pertes associées aux infections vaginales à levures. Les symptômes commencent habituellement à s’estomper en moins de 24 heures. CanesOral^® est offert en capsule unique et en format Combi-Pak, par les fabricants de Canesten^®.

CanesOral^® Combi-Pak

Comme plusieurs jours sont nécessaires pour que le traitement interne par CanesOral^® guérisse l’infection à levures, CanesOral^® Combi-Pak contient deux produits : une capsule CanesOral^®, tel que mentionnée précédemment, et une crème externe qui peut être appliquée sur la région irritée. Son ingrédient actif, le clotrimazole, aide à soulager les symptômes externes d’irritation, tandis que la capsule CanesOral^® agit dans l’organisme pour éliminer l’infection vaginale à levures.

Directives

Mode d’administration de CanesOral^® (adultes et adolescentes âgées de 12 ans ou plus)

Prenez la capsule à prise unique de CanesOral^® par la bouche, avec des aliments ou non, ou selon les directives de votre médecin ou de votre pharmacien. NE PRENEZ PAS plus d’une capsule pour traiter l’infection actuelle. Si vos symptômes ne s’atténuent pas en trois jours et ne disparaissent pas en sept jours, communiquez avec votre médecin.

Votre infection à levures ne guérira pas instantanément

Même s’il s’agit d’un traitement à prise unique, CanesOral^® ne guérit pas l’infection en un seul jour : le médicament demeure actif dans votre organisme pendant plusieurs jours. La plupart des patientes peuvent s’attendre à obtenir un soulagement de leurs symptômes en moins de 24 heures. Vos symptômes s’atténueront à mesure que CanesOral^® agira pour traiter l’infection, puis finiront par disparaître. Vous pouvez utiliser la crème externe Canesten^®, offerte dans le format Combi-Pak ou vendue séparément, pour soulager vos symptômes entre-temps.

Surdosage

En cas de surdosage accidentel avec CanesOral^®, téléphonez sans tarder à un médecin ou à un centre antipoison, même si vous ne présentez pas de symptômes.

Mode d’administration de la crème externe Canesten^®

Pressez une petite quantité de crème sur votre doigt, puis étalez-la doucement sur la région vaginale irritée. Appliquez la crème une ou deux fois par jour et seulement si des symptômes externes sont présents, pendant au maximum sept jours.

Mises en garde

N’UTILISEZ PAS CanesOral^® ou CanesOral^® Combi-Pak si :

• vous êtes enceinte
• vous allaitez
• vous êtes allergique au fluconazole ou à d’autres médicaments dont le nom se termine par « azole » (p. ex., clotrimazole/miconazole) ou à d’autres ingrédients du médicament
• vous prenez des médicaments contre les allergies (p. ex., astémizole*/terfénadine*)
• vous prenez du cisapride*

* Non commercialisés au Canada.

Effets secondaires possibles de CanesOral^® et de CanesOral^® Combi-Pak

Les effets secondaires les plus courants liés à la prise de CanesOral^® sont les maux de tête, les nausées, la douleur abdominale et la diarrhée.

La crème externe Canesten^® peut parfois causer une augmentation passagère de l’irritation se manifestant par des rougeurs, des démangeaisons et une sensation de brûlure.

Communiquez avec un médecin ou un pharmacien – et, si vous appliquez la crème externe Canesten^®, cessez-en l’utilisation – en cas d’éruptions cutanées ou des irritations surviennent ou si vous présentez des symptômes d’allergie tels qu’une urticaire. De graves réactions allergiques (enflure du visage, des yeux, de la bouche, des mains et des pieds) sont survenues dans de rares cas.